A20:35
Today is my last day here.
Ngayon ang huling araw ko dito.
I look at the hotel room.
Tinitigan ko ang hotel room.
The bed is already made.
Nakaayos na ang kama.
My suitcase sits open on the floor.
Nakahiga ang maleta ko sa sahig.
I put in my clothes one by one.
Isa-isa kong nilagay ang mga damit.
This shirt smells like the sea.
Ang kamiseta na ito ay amoy dagat.
I close the suitcase slowly.
Dahan-dahan kong isinara ang maleta.
Tomorrow I will be home.
Bukas nasa bahay na ako.
But a part of me stays here.
Pero may parte sa akin na mananatili rito.
I sit by the window one last time.
Umupo ako sa tabi ng bintana sa huling pagkakataon.
The city lights blink far away.
Ang mga ilaw ng lungsod ay kumikislap sa malayo.
I whisper goodbye to the street.
Nagpaalam ako nang pabulong sa kalye.
JE
Packing Up
by @jenny_talks