Spikdi
A2–B10:26
A2–B10:26
I remember the day clearly.
ฉันจำวันนั้นได้ชัดเจน
I was at a small coffee shop.
ฉันอยู่ที่ร้านกาแฟเล็กๆ
A foreigner asked me for directions.
ชาวต่างชาติถามทางฉัน
My heart beat very fast.
หัวใจฉันเต้นแรงมาก
I wanted to run away.
ฉันอยากวิ่งหนี
But I took a deep breath.
แต่ฉันหายใจเข้าลึกๆ
I said, 'Turn left at the next street.'
ฉันพูดว่า 'เลี้ยวซ้ายที่ถนนถัดไป'
The words came out slowly.
คำพูดออกมาช้าๆ
But they made sense.
แต่มันมีความหมาย
The stranger smiled and said thank you.
คนแปลกหน้ายิ้มและพูดขอบคุณ
I felt a warm feeling inside.
ฉันรู้สึกอบอุ่นในใจ
That small step changed everything.
ก้าวเล็กๆนั้นเปลี่ยนทุกอย่าง
ธน
My First Time Speaking English to a Stranger
by @thana_here