B10:33
I spent two hours on a problem.
ฉันใช้เวลาสองชั่วโมงกับปัญหาหนึ่ง
I could not figure it out at all.
ฉันคิดไม่ออกเลยสักที
So I decided to ask a teammate.
ฉันเลยตัดสินใจขอความช่วยเหลือจากเพื่อนร่วมทีม
I felt a bit nervous about it.
ฉันรู้สึกกังวลนิดหน่อย
But I knew I had to speak up.
แต่ฉันรู้ว่าต้องพูดออกไป
I walked over to her desk.
ฉันเดินไปที่โต๊ะของเธอ
I said, 'I have been stuck on this task for a while.'
ฉันบอกว่า 'ฉันติดอยู่กับงานนี้มาระยะหนึ่งแล้ว'
I asked, 'Have you run into this before?'
ฉันถามว่า 'คุณเคยเจอแบบนี้มาก่อนไหม?'
She smiled and said she could help.
เธอยิ้มแล้วบอกว่าช่วยได้
I felt so relieved right away.
ฉันรู้สึกโล่งใจทันที
She showed me a different approach.
เธอแนะนำวิธีที่แตกต่างให้ฉัน
I learned that asking for help is okay.
ฉันได้เรียนรู้ว่าการขอความช่วยเหลือเป็นเรื่องปกติ
Asking a teammate for help when you're stuck
by @pimstories