A2–B10:36
I found a bug in the code yesterday.
ฉันเจอบั๊กในโค้ดเมื่อวานนี้
It was my fault. That one was on me.
มันเป็นความผิดฉัน เรื่องนั้นเป็นความรับผิดชอบของฉัน
I pushed a change without testing it well.
ฉันส่งการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ทดสอบให้ดี
Here is what I missed: a small edge case.
นี่คือสิ่งที่ฉันพลาดไป: ขอบเคสเล็กๆ
The team found it during the review.
ทีมพบมันระหว่างการตรวจสอบโค้ด
I felt nervous when they told me.
ฉันรู้สึกกังวลเมื่อพวกเขาบอกฉัน
But I said, 'I will fix it right now.'
แต่ฉันพูดว่า 'ฉันจะแก้ไขมันเดี๋ยวนี้'
My manager nodded and said it was okay.
ผู้จัดการของฉันพยักหน้าและบอกว่ามันโอเค
To stop it happening again, I will test more.
เพื่อไม่ให้เกิดอีก ฉันจะทดสอบมากขึ้น
I will also check small cases carefully.
ฉันจะตรวจสอบเคสเล็กๆ อย่างระมัดระวังด้วย
This mistake taught me a good lesson.
ความผิดพลาดนี้สอนบทเรียนที่ดีให้ฉัน
Now I feel more careful and less afraid.
ตอนนี้ฉันรู้สึกระมัดระวังมากขึ้นและกลัวน้อยลง
When the bug was my fault
by @thira_32