A20:32
I think about my teacher from grade three.
ฉันคิดถึงครูของฉันตอน ป.3
She said I could be a writer.
เธอบอกว่าฉันเป็นนักเขียนได้
I did not believe her at first.
ตอนแรกฉันไม่เชื่อเธอ
My grades in writing were just okay.
คะแนนเขียนของฉันก็แค่พอใช้
But she kept saying it anyway.
แต่เธอก็ยังพูดแบบนั้นเรื่อยมา
Her words stayed in my head for years.
คำพูดของเธออยู่หัวฉันหลายปี
Now I write for a living.
ตอนนี้ฉันเขียนเป็นอาชีพ
I remember her warm smile.
ฉันจำรอยยิ้มอบอุ่นของเธอได้
She saw something in me I did not see.
เธอมองเห็นอะไรในตัวฉันที่ฉันไม่เห็น
That changed my life.
นั่นเปลี่ยนชีวิตฉัน
I hope she knows that.
ฉันหวังว่าเธอจะรู้
The Teacher Who Saw More
by @wannawords