B10:35
I still think about Mrs. Carter sometimes.
Ainda penso na professora Carter às vezes.
She taught English in my small town school.
Ela ensinava inglês na minha escola da cidade pequena.
I was not a good student back then.
Eu não era um bom aluno naquela época.
My grades were low and I felt invisible.
Minhas notas eram baixas e eu me sentia invisível.
One day she asked me to stay after class.
Um dia ela me pediu para ficar depois da aula.
She showed me a poem I had written.
Ela mostrou um poema que eu tinha escrito.
She said, 'You have a voice. Use it.'
Ela disse: 'Você tem uma voz. Use-a.'
Her words hit me like a door opening.
As palavras dela me atingiram como uma porta se abrindo.
I started reading more books after that.
Comecei a ler mais livros depois disso.
I wrote in a notebook every night.
Escrevia em um caderno todas as noites.
Her belief became a habit I still keep.
A crença dela se tornou um hábito que ainda mantenho.
I never told her how much she changed me.
Nunca disse a ela o quanto ela me mudou.
The teacher who saw more in me
by @laura_92