A2–B10:24
I put my hand on the keyboard.
Coloco a mão no teclado.
My mind says one more email.
Minha mente diz mais um e-mail.
But my body feels heavy.
Mas meu corpo está pesado.
I close the laptop slowly.
Fecho o notebook devagar.
The screen goes dark.
A tela fica escura.
I hear the fan stop.
Ouço o ventilador parar.
The room is just a room now.
O quarto é só um quarto agora.
I choose to stop.
Eu escolho parar.
This is not giving up.
Isso não é desistir.
It is a different kind of work.
É um tipo diferente de trabalho.
Tomorrow the task will wait.
Amanhã a tarefa vai esperar.
Tonight I rest.
Hoje à noite eu descanso.
Choosing rest over one more task
by @beatriz_says