A2–B10:34
I sat with my new teammate yesterday.
Hôm qua tôi ngồi với đồng nghiệp mới.
She needed to understand our reporting tool.
Cô ấy cần hiểu công cụ báo cáo của chúng tôi.
I started by saying, "The easiest way to think about it…"
Tôi bắt đầu bằng cách nói, "Cách dễ nhất để nghĩ về nó…"
Then I showed her the main screen.
Rồi tôi chỉ cho cô ấy màn hình chính.
"So when a user does this, the data updates."
"Khi người dùng làm điều này, dữ liệu sẽ cập nhật."
I pointed at the chart and explained each part.
Tôi chỉ vào biểu đồ và giải thích từng phần.
She asked a few good questions.
Cô ấy hỏi vài câu hay.
I said, "Let me show you the settings page."
Tôi nói, "Để tôi chỉ bạn trang cài đặt."
We clicked through the options together.
Chúng tôi cùng nhau nhấp qua các tùy chọn.
I kept my tone warm and patient.
Tôi giữ giọng ấm áp và kiên nhẫn.
By the end, she felt confident.
Cuối cùng, cô ấy cảm thấy tự tin.
I was glad I took the time.
Tôi mừng vì đã dành thời gian.
Walking a new teammate through our feature
by @maivoice