A2–B10:31
We deployed to staging on Tuesday.
火曜日にステージングにデプロイした。
The feature was behind a feature flag.
その機能はフィーチャーフラグの裏にあった。
We tested it with a small team first.
まず小さなチームでテストした。
It looked good, but not perfect.
良さそうに見えたけど、完璧じゃなかった。
We had to roll it back quickly.
すぐにロールバックしなければならなかった。
Nobody panicked. We just fixed it.
誰も慌てなかった。直しただけだ。
A hotfix went out that same night.
その夜のうちにホットフィックスを出した。
The next rollout went smoothly.
次のロールアウトはスムーズにいった。
We learned to trust the process.
プロセスを信じることを学んだ。
I felt quietly proud.
静かに誇りに思った。
A careful release and a quiet rollback
by @nanamilearns