A20:30
I visit families to teach home care.
我上门教家庭护理。
I want them to remember the steps.
我希望他们记住步骤。
I say, the three things to remember are...
我说,要记住三件事……
Then I show each one slowly.
然后我慢慢演示每一步。
I ask, shall I write that down for you?
我问,要不要我帮你写下来?
Most people say yes and smile.
多数人说好,还笑了。
I write big, clear words.
我写大字,写清楚。
I also say, if you notice X, call us.
我还说,如果注意到X,就给我们打电话。
X means a change in skin color.
X意思是皮肤颜色变了。
This makes them feel safe.
这让他们感到安心。
Last week, a daughter thanked me.
上周,一位女儿感谢了我。
She said my tips were easy to follow.
她说我的提示容易照做。
晓燕
Making Home Care Simple to Remember
by @xiaoyan48