B10:35
I walk by the lake after dinner.
Tôi đi dạo bên hồ sau bữa tối.
The sky turns from blue to orange.
Bầu trời chuyển từ xanh sang cam.
I see my reflection on the water.
Tôi thấy bóng mình dưới mặt nước.
The ripples make it look wavy.
Những gợn sóng làm nó nhấp nhô.
I think about my day at work.
Tôi nghĩ về ngày làm việc của mình.
Some moments were hard, some were good.
Có lúc khó khăn, có lúc tốt đẹp.
I feel my shoulders drop slowly.
Tôi cảm thấy vai mình thả lỏng dần.
The cool air touches my face.
Không khí mát lạnh chạm vào mặt tôi.
I hear ducks splashing far away.
Tôi nghe tiếng vịt bơi ở đằng xa.
This walk is my small treat.
Chuyến đi này là phần thưởng nhỏ của tôi.
I don't need anything else right now.
Tôi không cần gì thêm lúc này.
Just this path and the fading light.
Chỉ con đường này và ánh sáng nhạt dần.
BẢ
An Evening by the Lake
by @bao_96