B10:38
The kettle hums softly in the kitchen.
水壶在厨房里轻声低鸣。
I sit alone by the window.
我独自坐在窗边。
The world outside is still waking up.
外面的世界还在慢慢苏醒。
I pour hot water over dark grounds.
我把热水浇在深色的咖啡粉上。
The smell fills the room like a hug.
香气像拥抱一样充满整个房间。
I take my first sip slowly.
我慢慢地喝下第一口。
It is warm and a little bitter.
它温暖，带一点苦味。
This is my time, no one else's.
这是我的时间，不属于别人。
I do not check my phone.
我没有看手机。
I just sit and breathe.
我只是坐着，呼吸。
The morning feels wide and open.
清晨感觉宽广而开阔。
I can let the day come to me.
我可以让这一天慢慢靠近我。
伟
The First Coffee of a Slow Morning
by @wei_stories