A2–B10:31
The last guest just left.
Umalis na ang huling bisita.
The door clicks softly.
Marahan na sumara ang pinto.
I take a deep breath.
Huminga ako nang malalim.
The air feels fresh again.
Mukhang sariwa na ang hangin.
I look at the empty chairs.
Tiningnan ko ang mga bakanteng upuan.
They are not lonely.
Hindi sila malungkot.
They are full of stories.
Puno sila ng mga kwento.
I start washing the glasses.
Nagsimula akong maghugas ng baso.
The water is warm.
Mainit ang tubig.
Each cup is a memory.
Ang bawat tasa ay alaala.
I smile to myself.
Ngumiti ako sa sarili ko.
This quiet is a gift.
Ang katahimikang ito ay regalo.
PA
The Hum After the Party
by @paolostudy