A2–B10:30
I sit at my desk.
机に座る。
The page is blank.
ページは白い。
My hands feel cold.
手が冷たい。
This is the fear before trying again.
これが、もう一度やる前の怖さだ。
Last time I failed.
前回は失敗した。
But failure is not the end.
でも失敗は終わりじゃない。
It is just a step.
それはただの一歩だ。
I take a deep breath.
深呼吸をする。
The fear is small now.
怖さはもう小さい。
I can do this.
私ならできる。
I write the first word.
最初の言葉を書く。
The fear fades away.
怖さが消えていく。
颯太
The Small Fear Before Trying Again
by @sotastories