A2–B10:29
I open my closet and feel tired.
Abro meu armário e me sinto cansado.
Old clothes, old memories.
Roupas velhas, memórias velhas.
I pick up a shirt from a trip.
Pego uma camisa de uma viagem.
That trip feels so far away now.
Aquela viagem parece tão distante agora.
I put it in the donation bag.
Coloco ela na sacola de doação.
Letting go is hard but needed.
Deixar ir é difícil, mas necessário.
Each item holds a story.
Cada item guarda uma história.
But stories can live without things.
Mas histórias podem viver sem as coisas.
I wipe the dust off the shelf.
Tiro o pó da prateleira.
The room feels lighter now.
O quarto parece mais leve agora.
My head feels a bit clearer too.
Minha cabeça também parece mais clara.
MI
Cleaning My Room, Clearing My Head
by @miguel_stories