A20:28
I watch my little niece play.
Tôi nhìn cháu gái nhỏ của tôi chơi.
She builds a tower with blocks.
Cô bé xây một tòa tháp bằng những khối gỗ.
It falls down again and again.
Nó đổ xuống hết lần này đến lần khác.
But she does not cry.
Nhưng cô bé không khóc.
She just starts over.
Cô bé chỉ bắt đầu lại.
I learn from her.
Tôi học từ cô bé.
I worry about my mistakes.
Tôi lo lắng về những sai lầm của mình.
She shows me a new way.
Cô bé chỉ cho tôi một cách mới.
Falling is not failure.
Ngã không phải là thất bại.
It is just part of building.
Nó chỉ là một phần của việc xây dựng.
Tomorrow I will try again.
Ngày mai tôi sẽ thử lại.
And I will smile like her.
Và tôi sẽ mỉm cười như cô bé.
ĐỨ
A Child's Simple Truth
by @ducdaily