B10:40
I have this small fear again.
Eu tenho esse medo pequeno de novo.
It sits in my chest like a stone.
Ele fica no meu peito como uma pedra.
I want to try again, but I stop.
Eu quero tentar de novo, mas paro.
My hands feel cold and heavy.
Minhas mãos ficam frias e pesadas.
I remember last time I failed.
Eu lembro da última vez que falhei.
That memory holds me back.
Essa memória me segura.
But this fear is just a feeling.
Mas esse medo é só um sentimento.
It comes and goes like a cloud.
Ele vem e vai como uma nuvem.
I can breathe and let it pass.
Eu posso respirar e deixar passar.
Maybe this time will be different.
Talvez desta vez seja diferente.
I take one small step forward.
Eu dou um pequeno passo em frente.
The fear shrinks a little now.
O medo diminui um pouco agora.
MI
The small fear before trying again – a quiet reflection
by @miguel_stories