B10:39
I still remember her warm smile.
Ainda me lembro do sorriso dela.
She was my music teacher in high school.
Ela era minha professora de música no ensino médio.
I was shy and never sang in class.
Eu era tímido e nunca cantava na aula.
But she heard me humming one day.
Mas ela me ouviu cantarolando um dia.
She said I had a special voice.
Ela disse que eu tinha uma voz especial.
I did not believe her at first.
No começo, não acreditei nela.
But she kept pushing me gently.
Mas ela continuou me incentivando com carinho.
Soon I joined the school choir.
Logo entrei para o coral da escola.
I was still nervous before shows.
Ainda ficava nervoso antes das apresentações.
She would whisper, 'You got this.'
Ela sussurrava: 'Você consegue.'
Her belief gave me strength.
A confiança dela me dava força.
Now I sing on big stages.
Hoje canto em grandes palcos.
The teacher who saw my spark
by @laura_92