B20:58
Observing two young birds always brings a quiet feeling.
Mengamati dua burung muda selalu membawa perasaan tenang.
They seem so small, yet full of a hidden strength.
Mereka terlihat begitu kecil, namun penuh kekuatan tersembunyi.
Each day, they learn a little more about their world.
Setiap hari, mereka belajar sedikit lebih banyak tentang dunia mereka.
Soon, they will try their wings for the very first time.
Tak lama lagi, mereka akan mencoba sayap mereka untuk pertama kalinya.
There might be fear, but also a great excitement.
Mungkin ada rasa takut, tapi juga kegembiraan yang besar.
It reminds us that every beginning holds a leap of faith.
Ini mengingatkan kita bahwa setiap permulaan memerlukan sebuah lompatan keyakinan.
We all face moments where we must fly alone.
Kita semua menghadapi saat-saat di mana kita harus terbang sendiri.
It's natural to feel a little uncertain then.
Wajar untuk merasa sedikit tidak yakin saat itu.
But inside, we carry our own unique courage.
Tapi di dalam diri, kita membawa keberanian unik kita sendiri.
Just like those tiny birds, we can find our way.
Sama seperti burung-burung kecil itu, kita bisa menemukan jalan kita.
We learn to trust the journey, step by gentle step.
Kita belajar untuk memercayai perjalanan, langkah demi langkah dengan lembut.
And eventually, we will soar higher than we imagined.
Dan akhirnya, kita akan terbang lebih tinggi dari yang kita bayangkan.
The Courage of Two Young Birds
by @ngandang