1:02
It's late now, but my mind drifts to the quiet promise of dawn.
Đã khuya rồi, nhưng tâm trí em cứ miên man về lời hứa lặng lẽ của bình minh.
Soon, the first light will gently touch the world, just like it always does.
Chẳng mấy chốc, ánh sáng đầu tiên sẽ nhẹ nhàng chạm vào thế giới, hệt như nó vẫn luôn làm.
It arrives, soft and steady, consistently bringing a new sense of possibility.
Nó đến, dịu dàng và kiên định, luôn mang theo một cảm giác khả năng mới mẻ.
Even in the darkest moments, the sun always finds its way back to us.
Ngay cả trong những khoảnh khắc tăm tối nhất, mặt trời vẫn luôn tìm thấy đường quay trở lại với chúng ta.
There's a subtle strength in that natural cycle, a gentle rhythm we can truly trust.
Có một sức mạnh tinh tế trong chu kỳ tự nhiên đó, một nhịp điệu nhẹ nhàng mà chúng ta thực sự có thể tin tưởng.
It's a quiet reminder that every ending holds a beginning, hidden within its quiet depths.
Đó là một lời nhắc nhở lặng lẽ rằng mỗi kết thúc đều chứa đựng một sự khởi đầu, ẩn sâu trong những chiều sâu tĩnh lặng của nó.
And with each new day, there's always a chance for quiet reflection and gentle growth.
Và với mỗi ngày mới, luôn có một cơ hội để suy ngẫm lặng lẽ và trưởng thành một cách nhẹ nhàng.
A hopeful thought to carry as the night deepens around us.
Một suy nghĩ đầy hy vọng để mang theo khi màn đêm dần buông xuống quanh ta.
May you find a little peace in that thought tonight.
Mong bạn tìm thấy một chút bình yên trong suy nghĩ đó tối nay.
UT
The Quiet Promise of Dawn
by @uitestmay23a