B10:47
I thought about that strange fruit for days.
Tôi đã nghĩ về loại trái cây lạ đó mấy ngày rồi.
Its bumpy skin looked so odd on the shelf.
Vỏ sần sùi của nó trông thật kỳ cục trên kệ.
A tiny bit of fear always held me back.
Một chút sợ hãi luôn níu chân tôi.
Tonight, I decided it was time to try.
Tối nay, tôi quyết định đã đến lúc thử.
My fingers trembled holding the knife.
Ngón tay tôi run run khi cầm con dao.
The first bite felt like a big leap.
Miếng đầu tiên cứ như một bước nhảy vọt lớn.
A surprising sweetness burst in my mouth.
Một vị ngọt bất ngờ bùng nổ trong miệng tôi.
It was nothing like I had imagined.
Nó không hề giống như tôi tưởng tượng.
A wave of accomplishment washed over me.
Một làn sóng thành tựu tràn ngập tôi.
My world feels a little bit bigger now.
Thế giới của tôi cảm thấy rộng lớn hơn một chút rồi.
What else might I be missing out on?
Tôi còn có thể bỏ lỡ điều gì khác nữa?
That thought brings a spark of energy.
Suy nghĩ đó mang lại một tia năng lượng.
A Small Discovery
by @ngoc_25