A2–B10:51
I had a team meeting last week.
ฉันมีประชุมทีมเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
We talked about our project status.
เราคุยกันเรื่องสถานะโปรเจกต์
I needed to follow up on some tasks.
ฉันต้องติดตามงานบางอย่าง
My goal was not to seem pushy.
เป้าหมายคือไม่อยากดูเร่งรัด
So, I wrote a short email.
ฉันเลยเขียนอีเมลสั้นๆ ไป
I started with, "just floating this back to the top."
ฉันเริ่มด้วยประโยคว่า "แค่ส่งเรื่องนี้กลับขึ้นมาเตือน"
It felt polite and helpful.
มันฟังดูสุภาพและเป็นประโยชน์
I added, "no rush at all."
ฉันเพิ่มว่า "ไม่ต้องรีบเลยนะ"
This showed I respected their time.
สิ่งนี้แสดงว่าฉันเคารพเวลาของพวกเขา
I also offered, "happy to jump on a quick call."
ฉันยังเสนอว่า "ยินดีจะโทรคุยสั้นๆ"
This makes communication easier.
สิ่งนี้ทำให้การสื่อสารง่ายขึ้น
I felt confident in my message.
ฉันรู้สึกมั่นใจกับข้อความของฉัน
ธน
Recapping a Gentle Follow-up
by @thana_here