B10:43
The cup is warm in my hands.
Finlerimde bardak sıcak.
I watch the steam curl up and fade.
Buharın kıvrılıp kayboluşunu izliyorum.
This morning is mine, not mine.
Bu sabah bana ait, ama bana ait değil.
The job search waits on my phone.
İş arama süreci telefonumda beni bekliyor.
But here, in this small moment, I breathe.
Ama burada, bu küçük anda, nefes alıyorum.
I think about the roads I walked.
Yürüdüğüm yolları düşünüyorum.
Some were long, some were short.
Bazıları uzundu, bazıları kısa.
Each sip tastes like a small promise.
Her yudum küçük bir vaat gibi geliyor.
Tomorrow I will try again.
Yarın tekrar deneyeceğim.
But now the coffee is enough.
Ama şimdi kahve yeterli.
The soft light finds my window.
Yumuşak ışık penceremi buluyor.
I hold this peace before the noise.
Gürültüden önce bu huzuru tutuyorum.
The First Coffee of a Slow Morning (Reflection)
by @kerem72