A2–B10:34
I could not sleep again.
Hindi na naman ako nakatulog.
My mind kept replaying job interviews.
Paulit-ulit sa isip ko ang mga interview.
I watched the window turn from black to blue.
Pinanood ko ang bintana na naging asul.
Then the sun peeked over the roofs.
Sumilip ang araw sa mga bubong.
It was not loud or dramatic.
Hindi ito maingay o drama.
It just arrived, soft and sure.
Dumating lang ito, banayad at tiyak.
Maybe my worries are like that too.
Baka ganun din ang mga alalahanin ko.
They seem huge in the dark.
Malaki sila kapag madilim.
But they shrink with the morning light.
Pero lumiliit sila sa liwanag ng umaga.
I will send one more application today.
Magpapadala pa ako ng isang aplikasyon ngayon.
And I will trust the new day.
At magtitiwala ako sa bagong araw.
DA
First Light After a Long Night
by @daniel_46