A20:40
I told my manager the release will slip.
매니저에게 릴리스가 늦어진다고 말했어요.
She asked why we cannot meet the date.
그녀가 왜 날짜를 맞출 수 없는지 물었어요.
I wanted to explain without technical words.
기술 용어 없이 설명하고 싶었어요.
I said, to give you some context...
‘맥락을 설명드리자면…’이라고 말했어요.
The testing found new problems.
테스트에서 새로운 문제들을 발견했어요.
Fixing them needs more time.
그걸 고치려면 시간이 더 필요해요.
I would rather push the release to next Monday.
차라리 릴리스를 다음 주 월요일로 미루는 게 낫겠다고 했어요.
The risk if we rush is poor quality.
서두르면 품질이 나빠질 위험이 있어요.
She agreed that quality is important.
그녀는 품질이 중요하다는 데 동의했어요.
We set a new deadline together.
함께 새로운 마감일을 정했어요.
I felt good about the honest talk.
솔직한 대화에 기분이 좋았어요.
Next time I will explain delays the same way.
다음에도 이렇게 지연을 설명할 거예요.
다은
Explaining a Release Delay Simply
by @daeun65