B10:33
I just got off a call with a new client.
Acabo de terminar una llamada con un nuevo cliente.
We finally agreed on the terms.
Por fin acordamos los términos.
I felt a quiet rush of excitement.
Sentí una oleada de emoción tranquila.
So to confirm: we agreed on the price and delivery date.
Así que para confirmar: acordamos el precio y la fecha de entrega.
I asked if he needed anything else.
Le pregunté si necesitaba algo más.
He said the contract looked good.
Dijo que el contrato se veía bien.
Then I laid out the next steps clearly.
Luego expliqué los siguientes pasos con claridad.
The next step on my side is to send the invoice.
El siguiente paso de mi parte es enviar la factura.
I will send that over by Friday morning.
La enviaré el viernes por la mañana.
He agreed and thanked me.
Él estuvo de acuerdo y me agradeció.
Now I just need to follow through.
Ahora solo necesito cumplir.
It feels good to close a deal cleanly.
Se siente bien cerrar un trato limpiamente.
GO
Confirming a Deal and Next Steps
by @gonzalo43