A2–B10:36
I saw my colleague look confused.
Saya melihat rekan saya tampak bingung.
My first explanation did not land.
Penjelasan pertama saya tidak sampai.
I paused and took a breath.
Saya berhenti sejenak dan mengambil napas.
I said, let us try another angle.
Saya berkata, mari kita coba sudut pandang lain.
Imagine it like a river, I offered.
Bayangkan seperti sungai, saya menawarkan.
Water flows around rocks.
Air mengalir mengelilingi batu.
Our plan can do the same.
Rencana kita bisa melakukan hal yang sama.
She nodded slowly.
Dia mengangguk pelan.
I asked, does that make it clearer?
Saya bertanya, apakah itu membuatnya lebih jelas?
She smiled and said yes.
Dia tersenyum dan berkata ya.
I felt quietly proud inside.
Di dalam hati saya merasa bangga.
Sometimes a new picture helps.
Terkadang gambaran baru membantu.
HE
Reframing an idea in a meeting
by @hendra_tales