A2–B10:34
I told my teammate the bug was critical.
Tôi nói với đồng nghiệp rằng lỗi đó rất nghiêm trọng.
He shook his head and said it was minor.
Anh ấy lắc đầu và nói nó chỉ là lỗi nhỏ.
From the user side it feels like a big problem.
Từ phía người dùng, nó cảm thấy như một vấn đề lớn.
But he saw it as just a small glitch.
Nhưng anh ấy thấy nó chỉ là một trục trặc nhỏ.
I asked him: 'Help me see your view.'
Tôi hỏi anh ấy: 'Hãy giúp tôi thấy quan điểm của anh.'
He explained it didn't affect the main process.
Anh ấy giải thích nó không ảnh hưởng đến quy trình chính.
I agreed it wasn't the worst thing.
Tôi đồng ý rằng nó không phải điều tệ nhất.
But I still felt it needed fixing soon.
Nhưng tôi vẫn cảm thấy cần sửa nó sớm.
I thought for a moment.
Tôi suy nghĩ một lúc.
Then I said: 'Shall we call it a middle priority?'
Rồi tôi nói: 'Chúng ta gọi nó là ưu tiên trung bình nhé?'
He nodded and smiled.
Anh ấy gật đầu và mỉm cười.
We found common ground without arguing.
Chúng tôi tìm được điểm chung mà không cần tranh cãi.
When a bug felt bigger to me than to my teammate
by @hailearns