Spikdi
B10:45
B10:45
I heard a song today on the radio.
Narinig ko ang isang kanta ngayon sa radyo.
It was the one we played during late coding nights.
Yung kantang pinapatugtog namin tuwing gabi ng coding.
The melody brought me back to that small office.
Binalik ako ng melodiya sa maliit na opisina na iyon.
I remember the blue light from our screens.
Naalala ko ang asul na ilaw mula sa aming mga screen.
We were so tired but we felt important.
Pagod na pagod kami pero parang mahalaga ang ginagawa namin.
That song was our secret signal to keep going.
Yung kanta ay lihim naming senyales para magpatuloy.
Now I work alone in my apartment.
Ngayon mag-isa na lang ako sa apartment ko nagtatrabaho.
The song feels different now, a little sadder.
Iba na ang pakiramdam ng kanta ngayon, medyo malungkot.
I think I miss the noise of other people.
Sa tingin ko, namimiss ko ang ingay ng ibang tao.
That song is a door to a room I left behind.
Yung kanta ay pinto sa isang silid na iniwan ko.
I will listen to it again tomorrow.
Pakinggan ko ulit ito bukas.
Maybe the sadness will fade into something soft.
Baka mawala ang lungkot at maging malambot na lang.
RA
A Song from the Old Office
by @ramon_90