A20:37
A traveler asked me for advice last week.
先週、旅行者にアドバイスを頼まれました。
She wanted to know what to do here.
彼女はここで何をすべきか知りたがっていました。
I said, if I were you, I would visit the old town.
「私なら旧市街に行くよ」と言いました。
A local favorite is the small bakery on Main Street.
地元の人気はメインストリートの小さなパン屋です。
It is just a short walk from here.
ここから歩いてすぐです。
She smiled and wrote it down.
彼女は笑ってそれを書き留めました。
I also told her about the park.
公園についても話しました。
It is quiet and good for a rest.
静かで休憩にぴったりです。
She asked about food next.
次に彼女は食べ物について尋ねました。
I suggested a noodle shop near the station.
駅近くのラーメン屋を勧めました。
I like to stay diplomatic, so I gave options.
角が立たないように、選択肢をいくつか挙げました。
She thanked me and left happy.
彼女はお礼を言って、嬉しそうに去りました。
Recommending Things to a Curious Traveler
by @yuispeaks