B10:37
I was in a meeting yesterday.
เมื่อวานฉันอยู่ในที่ประชุม
I shared a new workflow idea.
ฉันเสนอแนวคิดเรื่องขั้นตอนการทำงานใหม่
My colleague looked confused.
เพื่อนร่วมงานดูสับสน
My first explanation did not land.
คำอธิบายแรกของฉันไม่เข้าที่เข้าทาง
I paused and took a breath.
ฉันหยุดแล้วหายใจลึกๆ
I said, 'Let us try another angle.'
ฉันพูดว่า 'ลองเปลี่ยนมุมมองกันดู'
I used a real example from our project.
ฉันยกตัวอย่างจริงจากโปรเจกต์ของเรา
I said, 'Imagine it like building blocks.'
ฉันพูดว่า 'ลองนึกภาพเหมือนการต่อบล็อก'
Her face lit up.
สีหน้าของเธอสดใสขึ้น
I asked, 'Does that make it clearer?'
ฉันถามว่า 'แบบนี้ชัดเจนขึ้นไหม'
She nodded and asked good questions.
เธอพยักหน้าและถามคำถามที่ดี
I felt relieved and proud.
ฉันรู้สึกโล่งใจและภูมิใจ
Explaining a tricky idea from a new angle
by @thira_32