A20:28
I explained home care to a patient.
Bir hastaya evde bakımı anlattım.
I wanted it to be easy to remember.
Hatırlaması kolay olsun istedim.
I said, 'The three things to remember are…'
Dedim ki, 'Hatırlaman gereken üç şey…'
I listed them slowly.
Onları yavaşça sıraladım.
Then I said, 'If you notice fever, call us.'
Sonra dedim, 'Ateş fark edersen, bizi ara.'
I asked, 'Shall I write that down for you?'
Sordum, 'Bunu senin için yazayım mı?'
She nodded and smiled.
Başını salladı ve gülümsedi.
I wrote the steps on a card.
Adımları bir karta yazdım.
She said, 'Now I won't forget.'
Dedi, 'Artık unutmam.'
That made me feel good.
Bu beni iyi hissettirdi.
FA
Explaining home care so it sticks
by @fatma_36