A20:29
We found a bug this morning.
Nakita namin ang isang bug kaninang umaga.
My team wanted to ship anyway.
Gusto pa rin ng team ko na i-ship.
I felt the risk was too big.
Pakiramdam ko sobrang laki ng panganib.
The bug made the login page break.
Nasira ng bug ang login page.
Users could not enter the app.
Hindi makapasok ang mga user sa app.
I said, 'I am not comfortable shipping yet.'
Sabi ko, 'Hindi ako komportable na i-ship ito.'
I explained the risk to the user.
Ipinaliwanag ko ang panganib sa user.
I asked, 'Could we hold one more day?'
Nagtanong ako, 'Puwede ba tayong maghintay ng isang araw?'
My manager thought about it.
Nag-isip ang manager ko.
She agreed to wait.
Pumayag siyang maghintay.
We fixed the bug that afternoon.
Inayos namin ang bug nang hapong iyon.
We shipped the next day.
Nag-ship kami kinabukasan.
GR
Saying No to Shipping an Unready Product
by @grace65