B10:43
I remember the first time I spoke English to someone I didn't know.
Tôi nhớ lần đầu tiên nói tiếng Anh với một người lạ.
It was at a small coffee shop near my house.
Đó là ở một quán cà phê nhỏ gần nhà tôi.
A foreigner asked me for directions.
Một người nước ngoài hỏi tôi đường đi.
My heart started beating very fast.
Tim tôi bắt đầu đập rất nhanh.
I could only say a few words at first.
Lúc đầu tôi chỉ nói được vài từ.
But he smiled and waited for me.
Nhưng anh ấy mỉm cười và chờ tôi.
That smile gave me more courage.
Nụ cười đó đã cho tôi thêm can đảm.
I slowly finished my sentence.
Tôi từ từ hoàn thành câu nói.
He understood me and said thank you.
Anh ấy hiểu tôi và nói cảm ơn.
I felt so proud of myself.
Tôi cảm thấy rất tự hào về bản thân.
That small step changed everything.
Bước nhỏ đó đã thay đổi mọi thứ.
Now I look for chances to speak English.
Bây giờ tôi tìm cơ hội để nói tiếng Anh.
TH
My First English Conversation with a Stranger
by @thao_daily